|
学（xué）术，是指系统专门的学问，是对存在物及其规律的学（xué）科化论证，泛指高等教育和研究。学术涉及到的行业（yè）范围极为的广泛，有金融、科技、教育等等，但基本上这些学术研究的表现（xiàn）形式是学术论文和学术研讨会。因此（cǐ）学术翻译（yì）主要是学术论文翻译和学术（shù）会议翻译。
学术翻译分（fèn）为学术笔译（yì）和学术口（kǒu）译，学术笔译主要是学术论文翻译如：学术报告翻译、学术论文翻译、学术期刊翻译等，学术口译在（zài）学术（shù）行（háng）业（yè）中发挥着重要作用，学术口译的语（yǔ）种主要是学术会议翻（fān）译、学术研（yán）讨会翻译、学术交流翻（fān）译、学术交流翻译等（děng），但无论是哪一种翻译方式，都要求学术翻译译员对学术的专业术语有很好的把（bǎ）握，尤其是学术口译要（yào）求口语非常熟练，对学术研（yán）究的领域有（yǒu）相当的了解，甚至在学术（shù）会议翻译、学术陪同翻（fān）译、学术交流翻译等方（fāng）面对译（yì）员的气质、素（sù）质、着装等有（yǒu）着较高的要求。
华鑫杭州翻译公司是杭州地区一家专业学术翻译公司，对于学术口译我们更是有大批专业从（cóng）事学术会（huì）议、学术交流的翻译的译员，无论是口（kǒu）语的熟练程度还是译员的（de）专业术语都达到（dào）一流的水准。华鑫（xīn）杭（háng）州（zhōu）翻译公（gōng）司能够确保每个学术翻译项目的质量，公司致力于为（wéi）每位客（kè）户提供专业、快速的学术翻译服务。 |
