公证是公证机构根据自然人、法人或(huò)者其他组织(zhī)的申请,依照法定程序对民事法律(lǜ)行为、有法律意义(yì)的事(shì)实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。公证书是指(zhǐ)公证处根据当事人申请,依照事实和法律,按照法(fǎ)定程(chéng)序(xù)制(zhì)作具有(yǒu)特殊法律效力的司(sī)法(fǎ)证明书,是司法文书一种。公证书包括以下(xià)内容:公证书编号(hào)、当事人的基(jī)本情况、公证证词、公证证明的对象、公证证明的(de)范围和(hé)内容、证(zhèng)明所依据的法律、法规等。
华(huá)鑫杭州公证翻译公(gōng)司多年从事公证翻译,因(yīn)为(wéi)公证翻译主要是公证(zhèng)书的笔译,所以我们从(cóng)众多译员中精心挑选出精通(tōng)法律类的专业笔译译(yì)员来(lái)担当公证翻(fān)译工作,公证翻译译员用词准确,不产生歧义,并且译(yì)员对公证书的格式非常清楚,最后交由项目组(zǔ)经理审查(chá)、校对多次,确保公证翻译用词精(jīng)准、逻辑清楚。华鑫杭州翻译公司长期从(cóng)事房产公证书翻译、学历公证翻译、结婚公证翻译等多领(lǐng)域公证书翻译(yì),积累了丰富的公证翻译(yì)经(jīng)验(yàn)。华鑫杭州专业公证翻译期待您的真诚合作。
|